Açıklama
İngilizce bağlama ifadelerini bilmek dil becerinizi geliştirir ve akıcı biçimde konuşmanızı sağlar
Dil bilim uzmanlarına göre yeni bir dili öğrenirken kişinin en fazla zorlandığı alan “bağlama ifadeleri”dir. Çünkü insanlar yeni bir dil öğrendikleri zaman genellikle sözcük ezberlemeye odaklanırlar. Bu sözcükler eşya isimleri, hayvan isimleri, gün isimleri gibi klasik kelimelerdir. Oysaki cümle bunlarla kurulmaz. Cümle kurmayı sağlayan asıl unsurlar az önce de ifade ettiğimiz gibi bağlama ifadeleridir. Bu konuda birkaç örnek senaryo vermek yol gösterici olacaktır:
Senaryo 1: Arkadaşınıza bir konuda öneride bulunacaksınız ve ona “Bu akşam sinemaya gitmeye ne dersin?” diye soracaksınız. Bu cümledeki “ne dersin?” ifadesinin İngilizcedeki karşılığını biliyor musunuz?
Senaryo 2: Kardeşiniz anne babanızın karşısına geçip bekâr evine çıktığını söylüyor. Oysaki siz o kadar cesur değilsinizdir. Kardeşinize “Ben senin kadar cesur değilim.” diyeceksiniz. Bu cümledeki “kadar” kelimesinin İngilizce karşılığını biliyor musunuz?
Senaryo 3: Karşınızdaki kişiye “Dışarıdan bakıldığında sert birine benziyorsunuz fakat gerçekte yumuşak kalpli birisiniz.” demek istediğinizde “dışarıdan bakıldığında” ve “gerçekte” ifadelerinin İngilizce karşılığını biliyor musunuz?
Senaryo 4: Birinden bahsederken “Onun sayesinde okuldan mezun oldum, hatta işe de onun sayesinde girdim.” cümlesini kurmak istediğinizde bu cümlede geçen “sayesinde” ve “hatta” ifadelerinin anlamını biliyor musunuz?
Eserde burada örneklerini verdiğimiz bağlama ifadeleri gibi yüzlerce farklı ifadeye yer verilmektedir ve akıcı bir konuşmanın kapıları aralanmaktadır.
